Voyant lumineux represents 4 fire extinguishers and a smoke machine. These objects were used in the Relationship of Command exhibition at Galerie J in September 2007.

The smoke is fake, none of the extinguishers are the right color.
Each extinguisher is titled as follows: “Ni pourpres, sang craché”, ‘Ni rire des lèvres belles’, ‘Sans colère’ and ‘Sans ivresses pénitentes’.

The whole image is attached to the frame by 4 pins in the same colors as the fire extinguishers photographed.